Società di persone - Arbitrato societario - Clausola non conforme all'art. 34 del d.lgs. n. 5 del 2003 stipulata prima della sua entrata in vigore - Nullità sopravvenuta rilevabile d'ufficio - Arbitrato irrituale - Inclusione - Disciplina transitoria di cui al d.lgs. n. 40 del 2006 - Inapplicabilità - Ragioni.
La clausola compromissoria, contenuta nello statuto di società di persone, che rimetta la nomina degli arbitri ad un soggetto estraneo alla società e non risulti conforme all'art. 34, d.lgs. n. 5 del 2006, ove stipulata prima della sua entrata in vigore, è affetta da nullità sopravvenuta rilevabile d'ufficio, seppur relativa ad arbitrato irrituale, poiché la disciplina sull'arbitrato societario non può ritenersi superata dalla disciplina transitoria dettata dal d.lgs. n. 40 del 2006.
Corte di Cassazione, Sez. 1 - , Ordinanza n. 26784 del 19/09/2023 (Rv. 668959 - 01)