Danno da irragionevole durata del processo – Cass. n. 3306/2023

Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle liberta' fondamentali - processo equo - termine ragionevole - in genere - Danno da irragionevole durata del processo - Molteplicità dei giudizi presupposti - Criteri di liquidazione.

Ai fini della liquidazione del danno da irragionevole durata del processo, in ipotesi di pluralità di giudizi presupposti, al fine di evitare ingiuste duplicazioni, occorre verificare se il danno sia dipeso specificamente da ciascuno dei processi innescati, i quali abbiano singolarmente procurato in via autonoma sofferenza indennizzabile da ritardo, ovvero, sia pure sotto profili di doglianza diversi, la parte esponga, nella sostanza, un danno unitario, dipendente dal ritardo con il quale risulta essere stata definita la vicenda processuale afferente al bene della vita preteso.

Corte di Cassazione, Sez. 2 - , Ordinanza n. 3306 del 03/02/2023 (Rv. 666846 - 01)