Operatività anche nei giudizi di rimborso – Cass. n. 16684/2022

Cosa giudicata civile - interpretazione del giudicato - giudicato esterno - Giudicato esterno - Imposte periodiche - Effetto vincolante - Limiti - Operatività anche nei giudizi di rimborso - Sussistenza.

In tema di accertamento tributario, l'efficacia di giudicato della pronuncia definitiva, resa tra le stesse parti in relazione ad una determinata annualità d'imposta, estende i suoi effetti anche alle altre, nel caso in cui vengano in esame fatti che, per legge, hanno durata pluriennale e sono idonei a produrre effetti lungo un arco temporale che comprende più periodi d'imposizione, potendo perciò essere trattati come un unico periodo d'imposta; tale effetto si verifica non solo rispetto agli atti impositivi in senso stretto, ma anche in caso di istanza di rimborso, fermo, rispetto a quest'ultima, il limite derivante dal maturare dell'eventuale decadenza o prescrizione, trattandosi di fatti ulteriori di carattere impedivo ed estintivo rispetto al diritto al rimborso.

Corte di Cassazione, Sez. 5 - , Sentenza n. 16684 del 24/05/2022 (Rv. 664860 - 01)