Giurisdizione civile - giurisdizione ordinaria e amministrativa - impiego pubblico - enti pubblici economici – Corte di Cassazione, Sez. U, Sentenza n. 596 del 26/01/1979

Rapporto di lavoro con un consorzio di bonifica - natura privatistica - controversie relative - devoluzione all'ago - controversia avente ad oggetto l'inquadramento del lavoratore in una categoria superiore ed il pagamento delle relative differenze retributive - inclusione.

La devoluzione alla Competenza giurisdizionale del giudice ordinario della controversia inerente a rapporto di lavoro con consorzio di bonifica (nella specie, consorzio per la bonifica di latina), in considerazione della sua natura di ente pubblico economico e della conseguente natura privatistica del rapporto di impiego con il personale dipendente, non soffre deroga, in favore della giurisdizione di legittimita del giudice amministrativo, per il caso in cui la domanda del lavoratore sia diretta a conseguire lo inquadramento in una categoria superiore a quella riconosciutagli, con il pagamento delle relative differenze retributive, atteso che detta deroga ricorre solo con riguardo all'impugnazione di Atti dell'ente pubblico economico che configurino espressione del suo potere autoritativo di organizzazione generale degli uffici, di definizione dei ruoli e delle mansioni del personale, considerato nel suo complesso, e non anche, quindi, con riguardo ad Atti che incidano sullo svolgimento del singolo rapporto di lavoro nello ambito di quella predisposta organizzazione.

Corte di Cassazione, Sez. U, Sentenza n. 596 del 26/01/1979