Giurisdizione ordinaria e amministrativa - determinazione e criteri - in genere

Giurisdizione civile - giurisdizione ordinaria e amministrativa - determinazione e criteri - in genere - impiego pubblico privatizzato - procedura di mobilità per passaggio diretto tra pubbliche amministrazioni - controversia relativa - giurisdizione del giudice ordinario – fondamento – fattispecie - Corte di Cassazione, Sez. U, Ordinanza n. 33213 del 21/12/2018

In tema di pubblico impiego privatizzato, appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario la controversia relativa al diritto all'assunzione all'esito di una procedura di mobilità esterna per passaggio diretto tra pubbliche amministrazioni, atteso che nell'ambito di tale procedura non viene in rilievo la costituzione di un nuovo rapporto lavorativo a seguito di procedura concorsuale, ma una mera modificazione soggettiva del rapporto preesistente con il consenso di tutte le parti e, quindi, una cessione del contratto. (Fattispecie in cui una dipendente comunale aveva partecipato a una procedura di mobilità indetta da un altro comune e, risultata prima in graduatoria, aveva agito in giudizio per far valere il proprio diritto al trasferimento, che invece era stato riconosciuto in favore della seconda classificata).

Corte di Cassazione, Sez. U, Ordinanza n. 33213 del 21/12/2018