Concessionaria dei trasporti funiviari e funicolari della Provincia autonoma di Bolzano – Cass. n. 31964/2021

Giurisdizione civile - giurisdizione ordinaria e amministrativa - in genere - Concessionaria dei trasporti funiviari e funicolari della Provincia autonoma di Bolzano - Accertamento della proprietà dei beni mobili strumentali al servizio - Controversia relativa - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Fondamento.

Spetta alla giurisdizione del giudice amministrativo la cognizione sulla controversia relativa all'accertamento della proprietà dei beni mobili strumentali all'erogazione del servizio pubblico reso da una concessionaria dei trasporti funiviari e funicolari, atteso che la questione attiene alla valutazione dei rapporti giuridici nascenti dalla concessione amministrativa e non all'adempimento di indennità, canoni e altri corrispettivi connessi ai rapporti privatistici tra concedente e concessionario.

Corte di Cassazione, Sez. U - , Ordinanza n. 31964 del 05/11/2021 (Rv. 662653 - 01)