Abbattimento forzoso di bovini infetti - Controversia sull'indennità - Giurisdizione ordinaria - Sussistenza - Fondamento - Inosservanza delle forme regolamentari dell'accertamento veterinario - Rilevanza - Esclusione.
La domanda proposta dall'allevatore nei confronti dell'Azienda sanitaria locale per ottenere l'indennità di macellazione forzata dei bovini infetti rientra nella giurisdizione ordinaria e non in quella amministrativa, poiché la P.A., eseguito positivamente il controllo tecnico, non ha un potere valutativo che le consenta di rifiutare l'erogazione; ai fini dell'indennità, spetta al giudice ordinario decidere sull'idoneità dell'accertamento veterinario compiuto, non essendo ostativa l'inosservanza delle forme stabilite dai regolamenti ministeriali.
Corte di Cassazione Sez. U, Sentenza n. 6449 del 04/04/2016