Impiegati dello stato - indennita' – buonuscita

Passaggio di un dipendente da un ente pubblico ad altro - Unicità del rapporto di lavoro - Prescrizione della domanda di riliquidazione - Decorrenza - Corresponsione dell'indennità premio di servizio - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.

Corte di Cassazione, Sez. L, Ordinanza n. 20070 del 18/07/2025 (Rv. 675766 - 01) In materia di trattamento di fine rapporto, ove il dipendente transiti da un ente pubblico a un altro (nella specie, dalla Regione Umbria alla Provincia di Perugia) senza soluzione di continuità nel rapporto di lavoro (che rimane unico), il termine di prescrizione del diritto alla riliquidazione dell'unico trattamento di fine servizio, parametrato agli anni di servizio utili, inizia a decorrere solo al momento della definitiva cessazione del rapporto di lavoro, senza che assuma rilievo a tal fine la corresponsione, avvenuta all'atto del passaggio da un ente all'altro, dell'indennità premio di servizio, atteso che detto provvedimento non acquista definitività se non nel caso di cessazione del rapporto di lavoro alle dipendenze di un ente e ricostituzione di un nuovo rapporto alle dipendenze di un altro.

Riferimenti normativi: Legge 08/03/1968 num. 152, Regio Decr. 02/11/1933 num. 2418 art. 19, Cod. Civ. art. 2120, Cod. Civ. art. 2935, Cod. Civ. art. 2948

Massime precedenti Vedi Sezioni Unite: N. 24280 del 2014 Rv. 633079 - 01, N. 17774 del 2008 Rv. 603916 - 01