Incarico di collaborazione sottoposto a condizione risolutiva - Qualificazione in termini di rapporto autonomo operata solo in appello - Conferma della legittimità del recesso - Violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato - Insussistenza - Fattispecie. Corte di Cassazione, Sez. L, Sentenza n. 18284 del 26/08/2014
Nel caso in cui il giudice di appello affermi la natura autonoma di un rapporto di lavoro (nella specie, di collaborazione con un consorzio tra Comuni, soggetto a condizione risolutiva), qualificato come subordinato dal giudice di primo grado, ritenendo, peraltro, a conferma della decisione impugnata, la libera recedibilità dal rapporto, non sussiste alcuna violazione dell'art. 112 cod. proc. civ., in quanto oggetto della domanda rimane l'accertamento della legittimità o meno della risoluzione del rapporto.
Corte di Cassazione, Sez. L, Sentenza n. 18284 del 26/08/2014