provvedimenti del giudice civile - sentenza - omessa pronuncia - Corte di Cassazione, Sez. 5, Sentenza n. 25761 del 05/12/2014
Omessa motivazione ai sensi dell'art. 360, primo comma, n. 5, cod. Proc. Civ. (applicabile "ratione temporis") - Differenze - Fattispecie. Corte di Cassazione, Sez. 5, Sentenza n. 25761 del 05/12/2014
La differenza fra l'omessa pronuncia di cui all'art. 112 cod. Proc. Civ. E l'omessa motivazione su un punto decisivo della controversia di cui all'art. 360, primo comma, n. 5, cod. Proc. Civ., applicabile "ratione temporis", si coglie nel senso che, nella prima, l'omesso esame concerne direttamente una domanda od un'eccezione introdotta in causa (e, quindi, nel caso del motivo d'appello, uno dei fatti costitutivi della "domanda" di appello), mentre nella seconda ipotesi l'attività di esame del giudice, che si assume omessa, non concerne direttamente la domanda o l'eccezione, ma una circostanza di fatto che, ove valutata, avrebbe comportato una diversa decisione su uno dei fatti costitutivi della domanda o su un'eccezione e, quindi, su uno dei fatti principali della controversia. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto immune da censure la sentenza della Commissione tributaria regionale che, nell'accogliere l'appello dell'agenzia delle entrate, aveva comunque esaminato i fatti - circostanze e tempi dell'iscrizione a ruolo del tributo e della notifica della cartella di pagamento - posti a fondamento dell'eccezione sollevata dal contribuente, seguendo in maniera sommaria, ma inequivocabile, un percorso logico incompatibile con il suo accoglimento).
Corte di Cassazione, Sez. 5, Sentenza n. 25761 del 05/12/2014