Domanda di protezione sussidiaria – Cass. n. 11298/2021

Costituzione della repubblica - straniero (condizione dello) - Protezione internazionale - Domanda di protezione sussidiaria ex art. 14 lett. c) d. Igs. n. 251 del 2007 - Deduzione di situazione di violenza indiscriminata in una specifica area del paese di provenienza - Dovere di cooperazione istruttoria - Contenuto.

In tema di protezione sussidiaria ex art. 14, lett. c) del d. lgs. n. 251 del 2007, ove sia allegata dal richiedente una situazione di violenza indiscriminata specificamente riferita ad una regione del suo paese di provenienza, nella quale egli si era trasferito da altra area, l'esame della domanda ai fini dell'adempimento del dovere di cooperazione istruttoria e di acquisizione delle fonti informative ex art. 8, comma 3, del d. lgs. n. 251 del 2007 deve espletarsi in relazione alla situazione attuale di detta specifica area territoriale, non potendo limitarsi alla sola area di nascita del richiedente.

Corte di Cassazione, Sez. 1, Ordinanza n. 11298 del 29/04/2021 (Rv. 661190 - 01)