Obbligo di cooperazione istruttoria del giudice – Cass. n. 38095/2021

Costituzione della repubblica - straniero (condizione dello) - Protezione internazionale - Obbligo di cooperazione istruttoria del giudice - Rapporto von la valutazione di credibilità.

In materia di protezione internazionale, il giudizio negativo in merito alla valutazione di credibilità del richiedente asilo non può in alcun modo essere posto a base, "ipso facto", del diniego di cooperazione istruttoria cui il giudice è obbligato "ex lege", in quanto quel giudice non sarà mai in grado, "ex ante", di conoscere e valutare correttamente la reale ed attuale situazione del paese di provenienza del ricorrente.

Corte di Cassazione, Sez. 3 - , Ordinanza n. 38095 del 02/12/2021 (Rv. 663301 - 01)