Valutazione di credibilità del richiedente – Cass. n. 36790/2022

Costituzione della repubblica - straniero (condizione dello) - Protezione internazionale - Valutazione di credibilità del richiedente - Traumi fisici o psichici da tortura - Valutazione della certificazione unitamente alle altre prove - Necessità - Criteri indicati dal Protocollo di Istanbul - Applicabilità.

In tema di protezione internazionale, la valutazione di credibilità delle dichiarazioni del ricorrente che ha subito traumi fisici o psichici da tortura deve essere condotta sulla base dei criteri indicati dal Protocollo di Istanbul e, in particolare, la certificazione medico-legale deve essere considerata congiuntamente alle dichiarazioni rese dal richiedente, in sede di verbalizzazione delle domande e durante l'audizione, nonché alle informazioni sul Paese di origine e agli altri documenti o testimonianze portati all'attenzione dell'organismo accertante.

Corte di Cassazione, Sez. 1 - , Ordinanza n. 36790 del 15/12/2022 (Rv. 666253 - 01)