SCUOLA FORENSE
giudizio civile e penale (rapporto) - cosa giudicata penale - autorità in altri giudizi civili o amministrativi - Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 23429 del 04/11/2014 doppia
Sentenza dichiarativa dell'estinzione del reato per prescrizione - Effetti del giudicato nel giudizio civile per il risarcimento del danno - Accertamento della mera potenzialità lesiva del fatto e del nesso di causalità - Sussistenza - Conseguenze - Fattispecie. Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 23429 del 04/11/2014
La condanna generica al risarcimento del danno contenuta nella sentenza del giudice penale dichiarativa dell'estinzione del reato per prescrizione non implica alcun accertamento in ordine alla concreta esistenza di un danno risarcibile ma postula soltanto l'accertamento della potenziale capacità lesiva del fatto dannoso e della probabile esistenza di un nesso di causalità tra questa e il pregiudizio lamentato, restando salva nel giudizio civile di liquidazione del "quantum" la possibilità di escludere l'esistenza di un danno eziologicamente conseguente al fatto illecito. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza della Corte di Appello che aveva valutato insussistente il nesso di causalità tra il delitto di cui all'articolo 2621 cod. Civ. E la risoluzione consensuale del rapporto di lavoro tra la società e la ricorrente, avvenuta quindici anni dopo la commissione del reato).
Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 23429 del 04/11/2014