Trattamento dei dati personali - Modalità - Rispetto del principio di "minimizzazione" - Necessità - Fedele trascrizione di un'informativa di reato della polizia giudiziaria - Irrilevanza.
Il trattamento dei dati personali deve essere effettuato nel rispetto del "criterio di minimizzazione", in virtù del quale essi devono essere utilizzati solo se indispensabili, pertinenti e limitati a quanto necessario per il perseguimento delle finalità per cui sono raccolti e trattati; ne consegue che la fedele trascrizione, in un articolo, del contenuto di un'informativa di reato della polizia giudiziaria non esime l’autore dall'obbligo di depurarla dei dati personali la cui conoscenza sia del tutto ininfluente in relazione al contenuto informativo dell'articolo stesso.
Corte di Cassazione, Sez. 3 - , Sentenza n. 22338 del 25/07/2023 (Rv. 668655 - 02)