Successiva separazione delle cause - nuova udienza di precisazione delle conclusioni - necessita per la sola causa cui si riferisce la consulenza.*
Qualora, dopo la precisazione delle conclusioni assunte dalle parti in due cause inizialmente riunite, il giudice istruttore disponga consulenza tecnica di ufficio relativamente ad una soltanto delle due cause, di cui poi pronuncia la separazione, non e necessaria la fissazione di una ulteriore udienza per la riformulazione delle conclusioni nella causa su cui l'ammesso mezzo istruttorio non ha dispiegato alcuna influenza.*
Corte Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 121 del 13/01/1975