Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) - imposta locale sui redditi (i.l.o.r.) (tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972) - in genere – Sez. 6 - 5, Sentenza n. 11622 del 05/06/2015

Royalties corrisposte da residenti italiane a società aventi sede nel Regno Unito e prive di stabile organizzazione in Italia - ILOR - Assoggettabilità - Esclusione - Fondamento. Sez. 6 - 5, Sentenza n. 11622 del 05/06/2015

I redditi da royalities corrisposti da soggetti residenti in Italia a società prive di stabile organizzazione in Italia ed aventi sede nel Regno Unito (ove risultano già sottoposte ad imposizione fiscale), non possono essere contemporaneamente soggette ad I.L.O.R. in Italia, ostandovi la Convenzione contro la doppia imposizione, stipulata tra Italia e Regno Unito del 4 luglio 1969, ratificata con legge 12 agosto 1962, n. 1378, e ponendosi una diversa soluzione in contrasto con il principio di non discriminazione in materia fiscale di cui all'art. 6 del Trattato FUE, che, pur riferita testualmente alle sole persone fisiche, deve ritenersi estendibile - alla luce della giurisprudenza comunitaria (Corte di Giustizia, del 16 aprile 2015, in C. 591/13) - anche alle società.

Sez. 6 - 5, Sentenza n. 11622 del 05/06/2015