Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972) - modalità di riscossione - riscossione mediante ruoli - iscrizione a ruolo - cartella di pagamento - notifica – Cass. 13335/2019

Cartelle di pagamento relative ad indennità di fine rapporto e prestazioni pensionistiche - Notificazione - Termini di decadenza - Disciplina transitoria e a regime - Distinzione.

In tema di notificazione delle cartelle di pagamento relative ad indennità di fine rapporto e prestazioni pensionistiche di cui, rispettivamente, agli artt. 19 e 20 d.P.R. n. 917 del 1986, la disciplina dettata dall'art. 1, comma 5-bis, del d.l. n. 106 del 2005, conv. con modif. in l. n. 156 del 2005, in ordine ai termini di decadenza, ha carattere transitorio ed opera per le dichiarazioni presentate e oggetto di controlli nei periodi temporali ricompresi nella stessa disposizione, mentre l'art. 37, comma 40, del d.l. n. 223 del 2006, conv. con modif. in l. n. 248 del 2006, che ha modificato l'art. 25, comma 1, lett. a) ultima parte del d.P.R. n. 602 del 1973, regola la disciplina a regime, sicché non incide su fattispecie ricadenti sotto l'applicazione della disciplina transitoria, in quanto inerenti a dichiarazioni presentate negli anni da essa considerati.

Corte di Cassazione, Sez. 5 - , Ordinanza n. 13335 del 17/05/2019 (Rv. 653995 - 01)