Circostanze fattuali ritualmente acquisite al processo – Cass. n. 33872/2022

Obbligazioni in genere - estinzione dell'obbligazione – compensazione - Compensazione impropria - Definizione e disciplina - Accertamento d'ufficio anche in grado di appello - Ammissibilità - Condizioni - Circostanze fattuali ritualmente acquisite al processo - Necessità.

In tema di estinzione delle obbligazioni, la compensazione impropria (o atecnica) si distingue da quella propria, disciplinata dagli articoli 1241 e ss. c.c., poiché riguarda crediti e debiti che hanno origine da uno stesso rapporto, e si risolve in una verifica contabile delle reciproche poste attive e passive delle parti. E' per questo che il giudice può procedere d'ufficio al relativo accertamento anche in grado di appello, senza che sia necessaria un'eccezione di parte o una domanda riconvenzionale, sempre che l'accertamento si fondi su circostanze fattuali tempestivamente acquisite al processo.

Corte di Cassazione, Sez. 1 - , Ordinanza n. 33872 del 17/11/2022 (Rv. 666238 - 01)

Riferimenti normativi: Cod_Civ_art_1241, Cod_Proc_Civ_art_345, Cod_Proc_Civ_art_115, Cod_Civ_art_2697, Cod_Proc_Civ_art_183