convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali - processo equo - termine ragionevole - Corte di Cassazione Sez. 6 - 2, Sentenza n. 9418 del 08/05/2015

Pluralità di domande nei confronti della stessa parte - Unicità del danno non patrimoniale risarcibile - Corte di Cassazione Sez. 6 - 2, Sentenza n. 9418 del 08/05/2015

Ai fini dell'equa riparazione per violazione del termine ragionevole del processo, a fronte di una pluralità di giudizi presupposti, conseguenti ad altrettante domande proposte contro la medesima parte, l'indennizzo può essere calcolato unitariamente ove ad esse corrisponda un solo danno non patrimoniale, poiché il patema d'animo provocato dalla lite è correlato al complessivo contenzioso, indipendentemente dalle strategie difensive adottate.
Corte di Cassazione Sez. 6 - 2, Sentenza n. 9418 del 08/05/2015