SCUOLA FORENSE
cosa giudicata civile - interpretazione del giudicato - giudicato esterno - Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 14771 del 30/06/2014
Domanda di rilascio di un bene occupato "sine titulo" - Precedente esercizio di "actio commodati" - Asserita violazione del giudicato esterno - Esclusione - Fondamento. Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 14771 del 30/06/2014
L'accoglimento della domanda di restituzione di un bene per occupazione "sine titulo" non viola il giudicato esterno formatosi all'esito di un precedente giudizio, intercorso tra le stesse parti, definito con rigetto della richiesta di restituzione del medesimo bene per scadenza del contratto di comodato poiché il diritto al rilascio di un bene è etero determinato e può essere fatto valere fra gli stessi soggetti tutte le volte che, invariato il "petitum", mutino i fatti che identificano la "causa petendi". Ne consegue che la domanda giudiziale, introdotta con un secondo processo, pur presentando lo stesso contenuto di quella già in precedenza proposta, è nuova ogni qual volta sia fondata su un diverso fatto costitutivo.
Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 14771 del 30/06/2014