Giurisdizione ordinaria e amministrativa - impiego pubblico in genere - impiego pubblico privatizzato

Giurisdizione civile - giurisdizione ordinaria e amministrativa - impiego pubblico - in genere - impiego pubblico privatizzato - procedura di mobilità per passaggio diretto tra pubbliche amministrazioni - controversia relativa - giurisdizione del giudice ordinario - sussistenza - fondamento – fattispecie - Corte di Cassazione, Sez. U, Sentenza n. 32624 del 17/12/2018

Le controversie in tema di mobilità volontaria per passaggio diretto tra pubbliche amministrazioni, disciplinata attualmente dall'art. 30 del d.lgs. n. 165 del 2001, rientrano nella giurisdizione del giudice ordinario, integrando tale procedura una mera modificazione soggettiva del rapporto di lavoro con il consenso di tutte le parti e, quindi, una cessione del contratto, senza che venga in rilievo la costituzione di un nuovo rapporto lavorativo a seguito di procedura selettiva concorsuale e, dunque, la residuale area di giurisdizione del giudice amministrativo di cui all'art. 63, comma 4, del d.lgs. n. 165 del 2001.(Fattispecie in tema di procedura indetta per la copertura di un posto di dirigente tecnico, cui erano ammessi a partecipare solo soggetti già titolari di un rapporto con la P.A. ed in possesso della qualifica dirigenziale).

Corte di Cassazione, Sez. U, Sentenza n. 32624 del 17/12/2018