Giurisdizione ordinaria e amministrativa in genere - realizzazione di opera pubblica - danni derivati dalle concrete modalità esecutive

Giurisdizione civile - giurisdizione ordinaria e amministrativa - in genere - realizzazione di opera pubblica - danni derivati dalle concrete modalità esecutive - domanda risarcitoria del concessionario di area demaniale contigua - giurisdizione del giudice ordinario - sussistenza - fondamento – fattispecie - Corte di Cassazione, Sez. U, Ordinanza n. 32180 del 12/12/2018

Appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario la domanda risarcitoria avanzata dal concessionario di un'area demaniale contigua a quella in cui è stata realizzata un'opera pubblica (nella specie, uno sbancamento operato per la manutenzione della discarica comunale dal quale sono derivate numerose inondazioni marine, con conseguenti danni alle colture) ove, nella prospettazione attorea, fonte del danno non siano né il "se" nè il "come" dell'opera urbanistica progettata o del servizio pubblico da preservare, ma le loro concrete modalità esecutive, trattandosi in tal caso di mere attività materiali lesive di una posizione di diritto soggettivo, senza che rilevi la titolarità in capo all'attore di una concessione su bene demaniale, la quale costituisce soltanto la premessa dell'azione risarcitoria promossa.

Corte di Cassazione, Sez. U, Ordinanza n. 32180 del 12/12/2018