Domanda dell’amministrazione regionale di rimborso dei relativi compensi – Cass. n. 27890/2021

Giurisdizione civile - giurisdizione ordinaria e amministrativa - corte dei conti - Dirigente Regione Sicilia - Incarichi conferiti al lavoratore - Domanda della amministrazione regionale di rimborso dei relativi compensi in quanto incarichi aggiuntivi ex art. 13, comma 4 della l.r. n. 10 del 2000 - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.

La controversia insorta a seguito di opposizione ad ordinanza ingiunzione, emessa ex art. 3 del R.d. n. 639 del 1910 nei confronti di un dirigente della regione Sicilia per il rimborso dei compensi da quest'ultimo percepiti quale compenso per incarichi ritenuti aggiuntivi, ai sensi dell'art. 13, comma 4, della l.r. n. 10 del 2000, in attuazione del principio di onnicomprensività del trattamento economico della dirigenza di cui alla l.r. n. 19 del 2008, appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario, atteso che in tale caso l'ente locale non ha promosso azione di responsabilità per danno erariale, rimessa alla giurisdizione contabile, ma ha agito per l'adempimento di un'obbligazione gravante sul lavoratore che trova fondamento nel rapporto di lavoro, non rilevando il danno e la colpa del dipendente medesimo, ma la mera percezione di quanto andava devoluto al bilancio regionale.

Corte di Cassazione, Sez. U - , Ordinanza n. 27890 del 13/10/2021 (Rv. 662468 - 01)

Riferimenti normativi: Cod_Proc_Civ_art_041