Impiego pubblico - impiegati dello stato - stipendi - aumenti periodici - Corte di Cassazione, Sez. L - , Ordinanza n. 30573 del 22/11/2019 (Rv. 655876 - 01)

Personale scolastico assunto con contratti a termine - Scatti biennali di anzianità di cui all'art. 53 della l. n. 312 del 1980 - Progressione stipendiale da anzianità di servizio - Domande - Distinzione - Criterio.

In tema di lavoro pubblico contrattualizzato, ai fini della determinazione del trattamento retributivo del personale scolastico assunto con reiterati contratti a termine, occorre distinguere, secondo il criterio del cd. "petitum sostanziale", la domanda avente ad oggetto gli scatti biennali di anzianità previsti dall'art. 53 della l. n. 312 del 1980, previsti solo in favore di determinate categorie di docenti, da quella avente ad oggetto la progressione stipendiale derivante dall'anzianità di servizio nella stessa misura prevista per i dipendenti a tempo indeterminato, che, in base alla clausola 4 dell'accordo quadro, allegato alla direttiva n. 1999/70/CE, di diretta applicazione, va riconosciuta anche ai dipendenti assunti a tempo determinato.

Corte di Cassazione, Sez. L - , Ordinanza n. 30573 del 22/11/2019 (Rv. 655876 - 01)