Prova civile - consulenza tecnica - poteri del giudice - rinnovazione delle indagini del consulente - Ragionevole durata del processo - Accoglimento della richiesta di supplemento di consulenza tecnica - Non ostatività - Fondamento. Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle liberta' fondamentali - processo equo - termine ragionevole - In genere.
I principi di economia processuale e ragionevole durata del processo non ostano all'accoglimento della richiesta di supplemento della consulenza tecnica in quanto l'esigenza di una tempestiva definizione del giudizio, dotata di rilievo costituzionale se, appunto, ragionevole, non è concepita quale valore assoluto, ma in rapporto alle altre tutele costituzionali e, in particolare, al diritto delle parti di agire e difendersi in giudizio sancito dall'art. 24 Cost.
Corte di Cassazione, Sez. 3, Ordinanza n. 2832 del 05/02/2021 (Rv. 660398 - 01)