Previdenza (assicurazioni sociali) - contributi assicurativi - soggetti obbligati – Corte di Cassazione, Sez. 6 - L, Ordinanza n. 30874 del 26/11/2019 (Rv. 655900 - 01)

Socio lavoratore di cooperativa - Tutela previdenziale Inail - Spettanza - Lavoro prestato - Rilevanza - Fattispecie.

Ai fini dell'individuazione dell'occasione di lavoro per la tutela previdenziale INAIL spettante al socio lavoratore di cooperativa, non rileva la distinzione fra lavori assunti dalla società per conto terzi e lavori rientranti nello scopo mutualistico, bensì il tipo di lavoro effettivamente prestato. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva ritenuto non indennizzabile l'infortunio occorso ad un socio lavoratore che si recava fuori sede per procedere alla stipula di un contratto, sul rilievo che tale attività, svolta in qualità di presidente del cda della cooperativa, avesse natura imprenditoriale, per aver omesso di considerare che il potere di rappresentanza della cooperativa fosse connaturato alla sua veste di impiegato quadro, preposto alla gestione tecnica dei servizi di pulizia).

Corte di Cassazione, Sez. 6 - L, Ordinanza n. 30874 del 26/11/2019 (Rv. 655900 - 01)