straniero (condizione dello) - Corte di Cassazione Sez. 1 - , Ordinanza n. 10908 del 08/06/2020 (Rv. 658050 - 01)

Costituzione della repubblica - straniero (condizione dello) - Giudizio di credibilità del racconto del richiedente- Prognosi negativa- Elementi isolati o secondari- Insufficienza-Fattispecie.

In tema di protezione internazionale, la prognosi negativa circa la credibilità del richiedente non può essere motivata soltanto con riferimento ad elementi isolati e secondari o addirittura insussistenti quando, invece, viene trascurato un profilo decisivo e centrale del racconto (nella specie la S.C. ha cassato la decisione di merito che aveva escluso la protezione valutando negativamente l'impreciso riferimento ai luoghi ed all'organizzazione della setta degli Ogboni, senza dare rilievo alla compatibilità tra le ferite esistenti sul corpo del richiedente con le lesioni da arma da taglio procurategli dai suoi aggressori a causa del suo credo religioso).

Corte di Cassazione Sez. 1 - , Ordinanza n. 10908 del 08/06/2020 (Rv. 658050 - 01)