Elementi e risultanze nuovi o presentati per la prima volta – Cass. n. 2717/2022

Costituzione della repubblica - straniero (condizione dello) - Protezione internazionale - Domanda reiterata - Elementi e risultanze nuovi o presentati per la prima volta - Valutazione - Necessità.

In tema di protezione internazionale, in base alle statuizioni della sentenza del 9 settembre 2021 della Corte di Giustizia dell'Unione Europea, resa nella causa C-18/20, una domanda reiterata, ai sensi dell'art. 40, par. 2 e 3 della Direttiva 2013/32/CE, può essere fondata su elementi o risultanze nuove, sia in quanto emersi dopo l'audizione di una decisione relativa alla domanda precedente, sia in quanto presentati per la prima volta dal richiedente, considerato che, operando in materia un giudicato debole, ovvero "rebus sic stantibus", non è preclusa una nuova rivisitazione della situazione in presenza di nuovi elementi.

Corte di Cassazione, Sez. L - , Sentenza n. 2717 del 28/01/2022 (Rv. 663742 - 01)