Personalita' (diritti della) - riservatezza - Dato personale - Nozione - Estensione - Interpretazione - Diritto euro unitario - Dichiarazioni ed opinioni - Espresse a mezzo email - Natura - Fattispecie.
Il concetto di dati personali è idoneo a ricomprendere, stante l'ampiezza della nozione cui è approdata la Corte di Giustizia UE, qualsiasi tipo di affermazione su una persona e può includere quindi informazioni sia oggettive che soggettive, come valutazioni, concernenti la persona interessata, riguardando anche le dichiarazioni e le opinioni formulate tramite l'indirizzo di posta elettronica privata nel corso di uno scambio di corrispondenza elettronica. (Nella specie, la S.C. ha disatteso il ragionamento svolto dal giudice di merito, secondo il quale i messaggi di posta elettronica non rientrerebbero nella nozione di dato personale, non trattandosi di un'informazione ovvero di un elemento identificativo della persona, di un suo tratto o di un suo comportamento).
Corte di Cassazione, Sez. 1 - , Ordinanza n. 15161 del 31/05/2021 (Rv. 661498 - 01)