Domanda di restituzione degli immobili conferiti nel patrimonio segregato basata sulla denunciata nullità del negozio di segregazione - Qualificazione reale dell’azione - Esclusione - Natura obbligatoria - Sussistenza - Ragioni.
In tema di trust, la domanda di restituzione degli immobili conferiti dal disponente nel patrimonio segregato, basata sulla denunciata nullità del negozio istitutivo, non s'iscrive in un'azione di natura reale, bensì personale, essendo mirata ad attuare, in forza dell'accertamento della mancanza del titolo, il diritto alla riconsegna della res, e prescindendo, di converso, dall'accertamento del diritto di proprietà.
Corte di Cassazione, Sez. 1, Ordinanza n. 3566 del 08/02/2024 (Rv. 670554-01)
SCUOLA FORENSE
