Conferimento di immobili o aziende in società di capitali – Cass. n. 20356/2021

Tributi erariali indiretti (riforma tributaria del 1972) - imposta di registro - applicazione dell'imposta - Conferimento di immobili o aziende in società di capitali - Art. 4 della tariffa allegata al d.P.R. n. 131 del 1986 - Imposta ipotecaria e catastale - Applicabilità - Contrasto con l'art. 5 della direttiva n. 2008/7/CE - Esclusione - Condizioni.

Le imposte ipotecaria e catastale previste dalla nota IV dell'art. 4 della tariffa, parte prima, allegata al d.P.R. n. 131 del 1986, non contrastano con l'art. 5 della direttiva n. 2008/7/CE, che prevede l'obbligo per gli Stati membri di esentare dalle imposte indirette gli atti di conferimento in società di capitali, qualora il giudice nazionale abbia accertato che esse rientrano nella previsione dell'art. 6 della direttiva medesima, che autorizza l'applicazione delle imposte di trasferimento sul conferimento di immobili o aziende commerciali ad una società di capitali, purché le stesse non siano di importo superiore a quelle previste per le operazioni similari nello Stato membro che le riscuote.

Corte di Cassazione, Sez. 5 - , Ordinanza n. 20356 del 16/07/2021 (Rv. 661889 - 01)