Mancata emissione dei relativi documenti di accompagnamento – Cass. n. 36739/2021

Sanzioni amministrative - Commercio - interno - indirizzo degli scambi - sanzioni amministrative - Cessione di prodotti vitivinicoli - Mancata emissione dei relativi documenti di accompagnamento ex art. 3, par. 1, del Reg. CE n. 884 del 2001 - Applicabilità del cumulo giuridico ex art. 5, comma 3-quater del d.l. n. 370 del 1987 - Sussistenza - Fondamento - Abrogazione dell'art. 5 cit. - Irrilevanza - Ragioni.

In tema di sanzioni amministrative riguardanti la cessione di prodotti vitivinicoli, il criterio del cumulo giuridico previsto dall'art. 5, comma 3-quater del d.l. n. 370 del 1987, trova applicazione non solo relativamente alle condotte sanzionate dal cit. d.l. n. 380 ma, in virtù di quanto previsto nell'art. 4 del medesimo decreto, anche per gli illeciti (quale, nella specie, la mancata emissione dei documenti di accompagnamento relativi alla cessione di tali prodotti, ex art. 3, par. 1, del Reg. CE n. 884 del 2001) individuati dai regolamenti comunitari - anche sopravvenuti - volti a contrastare le sofisticazioni e le contraffazioni nel settore vitivinicolo, non rilevando, in senso contrario, l'abrogazione dell'art. 5 cit., la cui previsione sanzionatoria è oggi contenuta nel d.lgs. n. 260 del 2000, giacché tale nuova disciplina ha abrogato quella precedente solo per la parte incompatibile e, dunque, per la parte relativa alla determinazione della pena, non anche per la porzione relativa al cumulo giuridico.

Corte di Cassazione, Sez. 6 - 2, Ordinanza n. 36739 del 25/11/2021 (Rv. 663084 - 01)