Aiuti comunitari – Cass. n. 7311/2023

Sanzioni amministrative - applicazione - opposizione - in genere - Aiuti comunitari - Indebita percezione - Elementi costitutivi dell'illecito - Fattispecie.

In tema di sanzioni amministrative, la fattispecie prevista dall'art. 2 della l.n. 898 del 1986 - che consiste nell'indebito conseguimento, per sé o per altri, di aiuti comunitari ottenuti mediante l'esposizione di dati o notizie false - non richiede, ai fini della configurabilità dell'illecito, che la domanda contenente tali informazioni sia presentata necessariamente da parte di chi consegue indebitamente i contributi, essendo sufficiente che l'indebita percezione sia conseguente all'esposizione di dati o notizie false contenute in qualsiasi atto, proveniente o dal beneficiario o da un terzo concorrente nell'illecito. (Nella specie, in applicazione di detto principio, la S.C. ha ritenuto sussistere l'illecito di cui all'art. 2 cit., a titolo di concorso, in capo al rappresentante dell'associazione di produttori ortofrutticoli, per aver egli omesso il dovuto controllo sulla regolarità della domanda di aiuto presentata dal singolo produttore).

Corte di Cassazione, Sez. 2 - , Ordinanza n. 7311 del 13/03/2023 (Rv. 667291 - 01)