Giurisdizione civile - in genere.
L'azione intrapresa nei confronti dell'Agenzia del Territorio, nella quale si chieda l'accertamento del carattere contrario, o meno, alla disciplina antimonopolistica di condotte dalla stessa tenute nell'esercizio di attività cui si attribuisce carattere imprenditoriale, e, nell'ipotesi affermativa, il risarcimento dei danni subiti, rientra nella giurisdizione del giudice ordinario, e non di quello tributario, avendo un "petitum" ed una "causa petendi" che esulano chiaramente dall'ambito dei rapporti tributari, benché da essa possano eventualmente derivarne conseguenze sul piano di questi ultimi.
Corte di Cassazione Sez. 1 - , Sentenza n. 20443 del 11/10/2016 Bis