Impiego pubblico - impiegati dello stato - indennita' - di missione - all'estero - Missione cd. breve all'estero ex art. 27 della l. n. 49 del 1987 - Invio di personale residente nel paese di svolgimento della missione - Ammissibilità - Esclusione - Fondamento.
L’invio in missione cd. breve all'estero ex art. 27 della l. n. 49 del 1987 non può riguardare il personale già residente nel paese di svolgimento della missione, poiché la locuzione normativa "in missione all'estero" implica che il soggetto inviato abbia la residenza nonché il domicilio effettivo nel territorio nazionale, in coerenza con la previsione di un trattamento economico comprensivo di emolumenti - come la indennità di servizio all'estero ed il rimborso delle spese di viaggio e di trasporto degli effetti - che presuppongono un effettivo trasferimento, in ragione della missione, dal territorio italiano a quello di uno Stato estero.
Corte di Cassazione, Sez. L - , Ordinanza n. 7517 del 17/03/2021 (Rv. 660844 - 01)