previdenza‭ (‬assicurazioni sociali‭) ‬-‭ ‬assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali‭ ‬-‭ ‬indennità e rendita‭ ‬-‭ ‬contributi o premi‭ ‬-‭ ‬Corte di Cassazione,‭ ‬Sez.‭ ‬L,‭ ‬Sentenza n.‭ ‬13868‭ ‬del‭ ‬18/06/2014‭

Impresa con pluralità di lavorazioni in materia di carpenteria metallica‭ ‬-‭ ‬Classificazione ai fini contributivi‭ ‬-‭ ‬Voci‭ ‬6211‭ ‬e‭ ‬6212‭ ‬del d.m.‭ ‬del‭ ‬18‭ ‬giugno‭ ‬1988‭ ‬-‭ ‬Insufficienza‭ ‬-‭ ‬Conseguenze‭ ‬-‭ ‬Consulenza tecnica d'ufficio‭ ‬-‭ ‬Necessità.‭ ‬Corte di Cassazione,‭ ‬Sez.‭ ‬L,‭ ‬Sentenza n.‭ ‬13868‭ ‬del‭ ‬18/06/2014‭

In tema di determinazione di premi per l'assicurazione contro gli infortuni,‭ ‬qualora l'impresa svolga una pluralità di lavorazioni in materia di carpenteria metallica,‭ ‬la riconducibilità alle voci tariffarie n.‭ ‬6211‭ ‬e n.‭ ‬6212,‭ ‬di cui al d.m.‭ ‬18‭ ‬giugno‭ ‬1988,‭ ‬deve tenere conto che la prima riguarda le lavorazioni‭ "‬con posa in opera‭"‬,‭ ‬mentre la seconda concerne quelle‭ "‬senza posa‭ ‬in opera‭"‬,‭ ‬e,‭ ‬pertanto,‭ ‬non esauriscono l'ambito delle‭ "‬costruzioni di carpenteria metallica e lavori in metallo‭"‬.‭ ‬Ne consegue che,‭ ‬ove la lavorazione non sia espressamente riconducibile ad alcuna voce tariffaria,‭ ‬è necessario,‭ ‬in conformità all'art.‭ ‬4‭ ‬del d.m.‭ ‬cit.,‭ ‬disporre consulenza tecnica per analizzare le operazioni fondamentali che compongono la lavorazione stessa,‭ ‬così da poterla inscrivere in una determinata previsione tariffaria.
Corte di Cassazione,‭ ‬Sez.‭ ‬L,‭ ‬Sentenza n.‭ ‬13868‭ ‬del‭ ‬18/06/2014‭