Straniero (condizione dello)-  Protezione internazionale – Corte di Cassazione, Sez. 6 - 1, Ordinanza n. 2817 del 31/01/2019

Costituzione della repubblica - straniero (condizione dello)-  Protezione internazionale – Corte di Cassazione, Sez. 6 - 1, Ordinanza n. 2817 del 31/01/2019

Mancanza della videoregistrazione - Obbligo di disporre lo svolgimento dell'udienza - Sussistenza - Obbligo di consentire al richiedente di sostenere il colloquio personale dinanzi al giudice - Insussistenza.

Nel giudizio di impugnazione della decisione della Commissione territoriale innanzi all'autorità giudiziaria, in caso di mancanza della videoregistrazione del colloquio, il giudice deve necessariamente fissare, pena la violazione del contraddittorio, l'udienza per la comparizione delle parti, configurandosi, in difetto, la nullità del decreto con il quale viene deciso il ricorso, senza che sorga tuttavia l'automatica necessità di dare corso all'audizione il cui obbligo, conformemente alla direttiva 2013/32/CE, grava esclusivamente sull'autorità amministrativa incaricata di procedere all'esame del richiedente; ne consegue che il giudice può decidere in base ai soli elementi contenuti nel fascicolo, ivi compreso il verbale o la trascrizione del colloquio svoltosi dinanzi alla Commissione.

Corte di Cassazione, Sez. 6 - 1, Ordinanza n. 2817 del 31/01/2019