previdenza‭ (‬assicurazioni sociali‭) ‬-‭ ‬contributi assicurativi‭ ‬-‭ ‬soggetti obbligati‭ ‬-‭ ‬Corte di Cassazione,‭ ‬Sez.‭ ‬L,‭ ‬Sentenza n.‭ ‬21245‭ ‬del‭ ‬08/10/2014‭

Istruttori di nuoto‭ ‬-‭ ‬Contributi SSN,‭ ‬di malattia e Gescal‭ ‬-‭ ‬Obbligo‭ ‬di pagamento all'INPS‭ ‬-‭ ‬Fondamento‭ ‬-‭ ‬Natura subordinata od autonoma della prestazione‭ ‬-‭ ‬Irrilevanza.‭ ‬Corte di Cassazione,‭ ‬Sez.‭ ‬L,‭ ‬Sentenza n.‭ ‬21245‭ ‬del‭ ‬08/10/2014‭

Gli istruttori di nuoto,‭ ‬laddove esplicano la propria attività in corsi di nuoto svolgentisi in piscine,‭ ‬rientrano tra‭ "‬gli addetti agli impianti sportivi‭" ‬di cui all'art.‭ ‬3,‭ ‬primo comma,‭ ‬n.‭ ‬21‭ ‬del d.lgs.‭ ‬C.p.S.‭ ‬16‭ ‬luglio‭ ‬1947,‭ ‬n.‭ ‬708,‭ ‬come sostituito dal d.P.R.‭ ‬22‭ ‬luglio‭ ‬1986,‭ ‬n.‭ ‬10,‭ ‬indipendentemente dal regime autonomo o subordinato di espletamento della loro prestazione lavorativa,‭ ‬sicché i contributi SSN,‭ ‬di malattia e Gescal vanno versati all'INPS.
Corte di Cassazione,‭ ‬Sez.‭ ‬L,‭ ‬Sentenza n.‭ ‬21245‭ ‬del‭ ‬08/10/2014‭